Fuel oil preheating and pumping station